中山大学中国古文献研究所所长黄仕忠教授近十年来从事日藏中国戏曲文献的调查与研究，曾五度访日，在日本各公私图书馆调查所藏戏曲文献，在逐册目验的基础上，编成《日藏中国戏曲文献综录》一书，40万字，于2010年10月由广西师范大学出版社出版，被认为chaoyue了二十世纪三十年代孙楷第先生的《日本东京所见中国通俗小说书目》所做的工作，近期获得“2010年度全国优秀古籍图书二等奖”。此书与黄仕忠教授主编的《日本所藏稀见中国戏曲文献丛刊》（diyi辑，十八册，广西师范大学出版社，2006）、《日本所藏中国戏曲文献研究》（40万字，高等教育出版社，2011），构成一个系列，全面反映了日本所藏中国戏曲的面貌，同时梳理了这些戏曲文献东传的历史、日本早期中国戏曲研究的历程，让数十种孤本戏曲，diyi次回归故土，堪称当下海外汉籍研究中十分杰出的成就。