罗念生是我国著名的古希腊文学翻译家。本书是罗念生全集第八卷，是作者文艺理论，包括论古希腊戏剧、论古希腊罗马文学作品以及散论等三个内容，罗老论诗，论古希腊雕塑，论古希腊罗马文学作品等等，用一个个生动的小故事，夹叙夹议、深入浅出地略加圈点说明，就“润物细无声”地把文艺理论灌输给了读者，确实高明。全集它是迄今为止收集罗老一生著译最齐全、最完整、也最精当的版本，也是文学爱好者、古希腊罗马文学研究者的最佳读本和资料库。