本书精选了诗人右奈101首短诗。写作时间跨度达41年。这是诗人亲自从一千余首不同时期作品中挑选出来的风格各异的代表性作品。诗人擅长以抽象的语言风格配以直观的画面感，使汉语诗歌写作呈现出多样性。以中英文对照的方式出版，让一些同时喜爱诗和英语的人，多了一种选择。本书精选了画家周葵女士(艺名CLYTZE)的插图作品15幅，这些作品都是根据诗歌的画面感所创作，以增加读者的理解和乐趣。本书英文翻译是由牛津大学博士KateCostello完成的。KateCostello博士的研究方向正是中国当代诗歌。英文地道流畅。