• 
  英语世界的唐诗翻译-文本行旅与诗学再识
• 
  英语法律文本的语言特点与翻译
• 
  翻译的诗学批评
• 
  英语世界的中国传统戏剧研究与翻译
• 
  原典文本诗学探索
• 
  与世界文豪学英语（中英文本）
• 
  明代古诗，唐诗选本与诗学论争
• 
  汉英应用文本文体与翻译