《老鹰的兄弟:西雅图酋长》(中英双语版)是澳洲获安徒生大奖的插画家罗伯特·英潘特别为孩子绘制的动人绘本。不仅如此，画家还企图从史料中，以惊人的写实技巧，重新建构当时的历史背景，让读者体会西雅图酋长是在什么时刻、什么地方、为什么说这段话，从而见证它的意义和影响。而另一方面，他糅合柔美和粗犷的色彩——泥土的黄与褐、河水的蓝与绿，铺陈了那人与天地交融的送人时光，仿佛带我们赤脚站在风吹草低的旷野，聆听风中低语、河水呢喃。你们能买卖天空、土地的温柔、奔跑的羚羊……当野牛全部死绝，你们如何把它们买回来？”这是在那遥远的牛仔和红藩时代，北美西岸一个小小的印第安部落的酋长西雅图，质问前来购买土地的白人的一段话。短短几行字，控诉了人类对土地的无情和暴虐，以及人心无止境的贪婪！然而一百多年过去，当时去购买土地的人们，如同自食其尾的蛇，渐渐尝到贪婪苦果。而西雅图酋长的话，恰如永不坠落的星辰，静静地守护着被金钱、物质、贪婪吞食侵蚀的大地、天空、河流、心灵……他的话不断被翻译、改写、改编成诗与剧本，流传在人们的心中。