本书是一本简明而全面的国际经济学教材，对国际贸易和国际金融理论进行了均衡的阐述。全书最大的特点是，在理论、政策、制度和经验研究之间做到了最佳平衡，以政策为导向，即利用尽可能少的理论工具，得到尽可能多的政策见解。书中统计数据及案例已更新至2013年。双语注释版在原书的基础上进行了少量删节，并添加了重要术语的中文注释，适合作为国际经济学课程的双语教材。