戴思杰《永声树》起始于20世纪初，讲述了一个家族故事，主人公永声从出生、成长直到老年的一生，时间一直延续到新时期。作家此次用中文直接创作，蕴含了他积聚很久的对中国文化、语言的情感力量在其中，从而使得他的文字很好特别，不同于一般的汉语写作者，其中含有很多中国古文或民国风等味道。此次用母语来写就，也是作家对历史和家族的一个致敬。是类似家族小说中，很好不同凡响的一部长篇小说。