称海明威为有史以来很为有趣的书信作家也许并不为过。在海明威著潘小松译的《海明威书信集(1917-1961上下)(精)》精选的近600封信件中，读者可看到一个或直截了当，或趋奉讨好，或温柔备至，或粗暴好斗的海明威。其流露出的幽默、狂野与率性，大大超越了其作品，称得上是一部很好规的作家自传。在对女人、士兵、政客、拳击手的谈论中，在对待猎、垂钓、饮食等特殊嗜好的描摹中，海明威的性格与智慧呼之欲出。