《日语写作实训教程》注重对日语专业学生综合素质的培养，从课程教学理论和实践操作两个层面探讨日语写作实训教学，运用先进的教学理念和教学方法，解决学生实践写作中“无从下手”“无话可写”“不知所云”“云里雾里”和日语写作教学“耗时低效”等实际问题，从而提高日语专业学生的日语写作综合能力和素质，并为其他相关实训（型）精品课程建设提供教材建设范式。　　随着全球化的不断推进、中日交流的日趋频繁，日语学习者如雨后春笋般逐年增多。于是，除了日语专业的考试以外，针对非日语专业的考试也越来越多，如高考日语考试、英语专业的二外日语考试、非日语专业的研究生日语入学考试等等。无论是专业日语还是非专业日语的考试，掌握日语写作基础、熟练日语写作步骤都是必不可少的。它的主要内容包括：比较准确地运用日语语法、词汇进行书面表达，书写、标点正确；遵循文章的特定文体格式，合理组织文章结构；根据写作目的和特定读者，选用适当的有针对性的语言进行表达。　　《日语写作实训教程》可以作为独立教材，供日语专业本科段基础日语写作和学术论文写作之用。也可以作为辅助或补充教材，为非日语专业写作教学和学生课外写作自我训练提供参考。除此之外，《日语写作实训教程》也集中体现了我校日语教学与科研成果。