《大盗霍琛布鲁茨:会唱歌的咖啡磨》讲述了大盗霍琛布鲁茨第一次出现——这个带着七把匕首的汉子，光天化日之下抢了奶奶心爱的咖啡磨。卡斯佩尔和小伙伴赛伯尔决心协助警察一起抓住大盗贼，找回咖啡磨。狄姆莫瑟尔作为一名负责的好警官，锲而不舍，却总是晚一步。卡斯佩尔被大盗贼卖给邪恶的魔法师做苦工。赛伯尔也被大盗贼抓住，成了勤杂工。经过一系列惊险的斗智斗勇，卡斯佩尔救了小仙女，和赛伯尔重聚，消灭了魔法师，抓住了大盗贼。