《青楼韵语》，全称《青楼韵语辑注校正》，共四卷，明万历末期刻本。卷端下题：“武林环应居士朱元亮辑注并校证、六观居士张梦徵汇选并摹像”。顾名思义，此书显然是一部带注释的妓女诗词选集。依据书前的目录可知，本书所收作者，晋代1人，南齐1人，梁代1人，隋代4人，唐代24人，宋代25人，元代10人，明代114人。总约作者180人，500馀首作品。朱元亮辑校的《青楼韵语》真正具有很大影响的是书中结合优美诗词而刊刻的版画作品。本书各卷附有精美插图三幅，四卷共计十二幅。所有绘图均出自张梦徵手笔，由歙县黄桂芳、黄应甫等人合刻。绘画与刻工刀法细腻传神，均被传为杰作。