《昆虫记》是法国杰出昆虫学家法布尔的传世佳作，亦是一部不朽的著作，不仅是一部文学巨著，也是一部科学百科。它熔作者毕生研究成果和人生感悟于一炉，以人性关照虫性，将昆虫世界化作人类获得知识、趣味、美感和思想的美文。《昆虫记》以忠实于法文原著整体风貌及表达特色为选择原则，让世界读者首次领略到昆虫的大千世界，更能领略到法布尔“追求真理”“探索真理”的精神。