本书由我国知名译者屠岸先生编译，纳入世界各大名家（莎士比亚、济慈、史蒂文森、华兹华斯等等）写给儿童或与儿童相关的颇具童趣和哲理的诗歌集，本书分上下两册，上册为《愿你心中有小鸟阳光》涵盖部分有：天真的歌唱、自然的颂赞、幻想·童话三个部分。既有《哈默林吹笛人》和《小妖精市集》这样充满幻想和魔力的诗篇，也有《瞧不见的游戏伴儿》和《百合花》这样的描述孩童成长，孩童与自然和谐关系的唯美诗篇。