《新编英语同义词用法词典》收入400余组常用同义词或词组，给出准确释义和简明辨析，列举典型例句并配以精当译文，旨在帮助英语学习者理解、辨析和运用常用英语同义词，提高语言交际能力。可供各层次英语学习者阅读与参考。《新编英语同义词用法词典》具有以下的主要特点：一是内容丰富，收词广泛。全书共收入常用的意义或用法相同的同义词和词组400组，其中名词99组，动词160组，形容词68组，副词、连词、介词和词组73组。二是语言规范，注重实用。词典中所列举的范例均经过编者的仔细斟酌和选择，同时对部分动词同义词的常用结构做了注释。学习者通过对范例的学习，可以逐步掌握正确使用这些同义词的方法。三是释义准确，辨析清楚。编者尽量用简明扼要的语言将各词语之间的差异解释清楚，帮助学习者理解这些词语的含义和用法。