哲学中的神学转向是二十世纪末发生西方思想界的一个重要变化，本研究以此为主要学术背景，以对道说（logos）这一关键词从逻各斯到倾空（kenosis）的考察为进路，探寻这一转向的主要动因，及这一转向在有关语言、翻译、历史、叙事、艺术、神学等具体问题域中的呈现与讨论，以此关照当代西方学者对现代的消极性与艰难的现实所做出的深入思考，进而考辩他们对存在、主体乃至真理、意义等重要问题的重新阐释。