《安徒生童话全集（英文版经典插图版套装共2册）》选用的美国翻译家赫尔舒特英文译本。 通过这套英文译本，读者朋友不仅可以欣赏优美动人的安徒生童话故事，更可以学到真诚、友爱与智慧！ 愿《安徒生童话全集（英文原版）（经典插图版）（套装共2册）》永远陪伴你，一起记录你的欢乐、你的悲伤、你的成长！ TheCompleteAndersenincludesfirstprints(theyhadneverbeenprintedinDanish,either)ofnolessthanthreefairytales:Folkssay,ThePoorWomanandtheLittleCanaryBird,andUrbanus;theeditionalsoincludesThePigsfromthetravelbookInSweden,thewholePictureBookWithoutPictures,whichisoftenplacedamongthetravelbooks,andthenovelLuckyPeerwhichmayalsowithallreasonbecalledafairytalenovel.Normally,LuckyPeerisrangedasanovel. ThelistofworkstranslatedbyHersholtincludestheoriginal156printedinAndersensowntimeplusthefairytalesfoundinhispapers—andpublishedafterhisdeath:TheCourtCards,Croak!,DanishPopularLegends,GodCanNeverDie,ThePenman,TheTalisman,andThisFableisIntendedforYou.