一个男孩，一个女孩，本来互不相识，却都寄人篱下，被人看不起，日子过得又孤独又单调，很不幸福。后来他们偶然认识了，通过一块白石子还成了好朋友，生活一下子变得有趣，觉得自己也变成了另一个人，胆子大了，想出种种惊险的事情去做。林德的作品被翻译成许多种文字，有相当的知名度。《一块小石子》是她的获奖作品，内容精彩有趣，非常吸引人。任溶溶是我国著名的儿童文学翻译家，他翻译的作品都有相当不错的市场号召力。该书表现了儿童的内心世界，大人们总是不了解儿童内心世界的问题，想象力丰富，又能对现实有所借鉴。