《自动化专业英语》共分电工电子、电动机及其拖动、控制理论与控制工程、计算机及其应用、人工智能技术五大部分。每一部分又分别包含英语原文（全部出自原版书籍与文献）、专业英语词汇、课文注释、参考译文和专业英语翻译与写作知识五部分。《自动化专业英语》取材新颖、内容丰富、注释详尽、译文准确，是高等院校“自动化专业英语”课程的适用教材，也可作为其他相近专业的参考书，还可供有关技术人员选用。