《藏传因明研究4（汉藏）》是以汉藏两种文字撰写的有关藏传因明方面的论文集，共收录了17篇论文，其中4篇为汉文，13篇为藏文。内容主要涉及藏族量理摄类学小因果译解，试论因明中的“意想”，通过因明学分析藏文文法的几个要点，试论因明学与文学的关系等方面。因明学属于我国绝学之一，近年来《藏传因明研究4（汉藏）》主编一直为继承和发展因明学而编了汉、藏两个文种的系列文集，促进了藏传因明和汉传因明的相互交流和发展。