“全国法院系统年度优秀案例分析评选活动”目前已举办六届，成为全国法院推进应用法学研究的一个重要平台。中国应用法学研究所将2021年评选出的一等奖案例分析汇编成书，目的就是通过传播和转化，**化地发挥优秀案例评析的作用和价值，推动其成为鲜活的法治建设资源。人民法院要始终坚持案例价值这个唯一的标准，坚持以案例为对象和中心，认真总结、发掘案例中裁判规则、裁判经验、司法智慧、社情民意和法治思想等丰富价值，做好“转化”文章，满足法官对优秀案例的多元需求。既要研究指导性案例或者典型案例究竟好在什么地方，又要研究一个普通案例为什么好以及如何将该案例的指导价值推而广之等问题，拓展到司法实践，甚至还可以研究一个冤错案究竟错在什么地方、为什么错以及如何吸取教训与避免再出现冤错案，从而发挥错案的警示作用。