“文革”期间，全国各地都曾出现过油印或铅印的各种版本，但由于时代政治文化的影响，那些语录大多是关于斗争的文字。在一个高喊革命口号，而且相信与天斗、与地斗、与人斗都“其乐无穷”的时代，对任何遗产的选择都常常陷入单一，而不能面对其全部的丰富性和复杂性。而且，正是那个年代的选择和打扮，使鲁迅的形象变得尖刻怪僻、面目狰狞。使许多人至今望而生畏。鲁迅曾经指出，世人摘引“采菊东篱下，悠然见南山”的诗句，使陶渊明成了一个飘逸诗人；其实，陶渊明也有“金刚怒目”的一面，写下过“刑天舞干戚，猛志固常在”这样的句子。所以，我们的摘编努力避免以偏概全，力图展示鲁迅思想的全貌。