传统使你成为地道的中国人。传统在哪里？在古代圣贤的训海中。集子中十七种童蒙读物，荟萃圣者语录、贤人轶事，是品行的佐助、后人的良师。为了提供研究我国古代文化思想的资料，帮助广大读者和青少年正确理解古代启蒙教育读物的内容和实质，以便以史为鉴，应出版社的要求，由刘大治同志选择了常见的入种读物，编了《中国古训》一书。在每种读物之前均加了一篇简介，评介该书或出书的情况、内容特点时代局限以及版本源流，每篇在二千字至五六千字左右。此外，又对原文加以注释、意译全文或句意，一般都作典故注释。校注者所做的这些工作，是应该得到应有的重视的。