西方典籍对中国的书写、记载，也是中国世界形象逐步展开的过程，是中华文明走向世界的过程。中华文明是世界文明的一个重要组成部分，是在世界文明中孕育和发展的。本书辑录和论述的是历的西方文献典籍对中国和中华文明的书写和记载。通过这些文献典籍，读者不仅能够对我国悠久的历史所培育的文明有更充分的认识和体会，还会对中华文明的世界形象有更全面、更深刻的了解和认识，从而增强自觉和自信。