随着中日两国经济合作的曰益扩大，人文交流也随之日趋频繁。特别是日本政府对华旅游市场的赴日旅游政策放宽后，赴日进行经贸洽谈、文化交流以及观光旅游的人员大量增加。商务考察、学习研修都需要和日方更好地沟通和交流，但若遇到实际场合，又难以表达自己的意思，给相互交流和旅游活动带来诸多障碍和不便。正因如此，《通向日本：实用当代日语口语》是专为赴日人员所设计，为他们在日学习、工作、旅游等方面提供方便而编写的自学读物。为了适应不同程度的学习者的需求，《通向日本：实用当代日语口语》从日语最基本的“五十音图”发音、动词基本变化、简单的助词解释、最基本的常用句型开始，内容涉及最基本的日常会话、内心情感的表达、个人见解的抒发等。全书分为四部分：“基础知识篇”、“应用表达篇”、“功能交际篇”、“赴日生活篇”，力求使学习者一目了然。《通向日本：实用当代日语口语》采用汉日对照的形式，读者在学习时，可随时从汉语查阅到对应的日语表达方式.此外，书中还列出了一些相关参考词汇和参考语句以及以介绍日本概况和日本人生活习俗、社会情况、文化背景等为内容的“小知识”，以便学习者更加广泛深入地了解日本。