《一千零一夜》，又名《天方夜谭》，是一部家喻户晓的古典文学名著。 《一千零一夜》的成书过程十分漫长，由很早的口头传达到定型成书，经历七八百年之久，在世界文学目前，这是少见的特例。阿拉伯人集合了东方故事之大成，经过消化创造，而成就这部规模宏大、神奇莫测的民间故事集。 《一千零一夜》表现的时空范围极广，包括爱情故事、冒险故事、神怪故事、幻想故事、谐趣故事、寓言故事、历史故事、教诲故事等。在艺术表现方面，《一千零一夜》也具有特色：首先，朴素的现实主义和奇幻的浪漫主义相结合，神奇故事无不以现实生活为基础。其次，“故事套故事”的框架结构，使得故事跌宕起伏，波澜横生；以“夜”为单位的故事叙述手法，也是阿拉伯说书艺人的，在世界文苑中堪称一绝。再次，全书诗文并茂，语言大众化，叙事状物朴直流畅，诗歌通俗易懂。中世纪东方诸民族的生活画面，乃至思想、情趣、理想、追求等，都能在故事中得以体现。 1704年，法国人加兰德首先将《一千零一夜》的部分故事译成法文，从此传入欧洲。1888年，英国人巴登的译本详尽精美，一度掀起了“东方热”。许多重量文学大家都受到本书的影响，如莎士比亚、乔叟、狄更斯、托尔斯泰、大仲马、格林兄弟、塞万提斯、安徒生等。另外，在音乐、美术、电影、电视等方面。取材于《一千零一夜》的作品，自19世纪以来可谓源源不绝。