《四书五经》是中国传统文化的重要组成部分，也是中国儒家思想的核心著作，更是中国历史文化古籍中的宝典。它包括《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》四部书及《周易》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《左传》五部书。为了使广大读者更多地了解儒家经典，我们又陆续增编了注释、译文部分，谓之《文白对照四书五经》。该书的出版缘于我国从隋朝兴起的科举制度，试卷的命题必出自教科书和指导人们思想行动的上述儒家经典。由于“儒家经典”所包含的内容极其广泛、深刻，因此，它在世界文化史、思想史上具有极高的地位。西方学者甚至将儒家思想，与基督教思想、伊斯兰教思想、佛教思想并称为世界四大思想瑰宝。新中国成立后，乃至改革开放以来，儒家思想仍然在社会规范、人际交流、社会文化等诸方面，产生不可估量的影响。不少专家、学者称它们为人类生毋中的一部活哲学。世界经济管理大师们称“儒家经典”是现代管理的“圣经”。直至今天还发挥着臣大影响，并形成了一个世界闻名的“大中华文化圈”。可见，无论从哪个角度看，我们都应该在更新、更广泛的领域里，重新认识该书，积极借鉴其价值，重新认识我们的传统文化。