1930年，71岁的英国侦探小说家、剧作家柯南。道尔将自己从27岁时开始创作的侦探小说系列进行了整理和归类，命名为《福尔摩斯探案集》交由企鹅出版公司出版。《福尔摩斯探案集》开辟了侦探小说的历史的“黄金时代”，是世界文学史上最受读者推崇的侦探小说巨著，被推理迷们称为“推理小说中的《圣经》”。从20世纪30年代起，世界各国相继出版了《福尔摩斯探案集》，100多年来该套作品被译成57种文字，风靡全球。其主人公福尔摩斯机智勇敢、嫉恶如仇、具有高度责任感和使命感的私人侦探形象可谓家喻户晓，已成为世界通用的名侦探的最佳代名词和众人崇拜的英雄，同时他也是英国侦探小说中刻画的最生动、最成功的人物形象之一。柯南。道尔也因此获得了“英国侦探小说之父”的美誉。　　在中国，从20世纪80年代至今，已有30余家出版社翻译出版了这套作品，总印数超过了2000万册。本次出版的《福尔摩斯探案集》是根据企鹅出版公司的原始版本译就，译文流畅，内容完整，以忠实原著为准则，收录了“福尔摩斯探案”系列的经典作品，有长篇小说《血字的研究》、《四个签名》、《巴斯克维尔的猎犬》、《恐怖谷》和短篇小说集《冒险史》、《最后的致意》，既是柯南。道尔侦探小说的集大成之作，也是每一个推理谜案头必备的不朽经典。