《北野武自述(无聊的人生我死也不要)》是北野武的近期新自传,是本在日本之外出版的北野武的传记。全书内容来自于从2005年春季到2009年秋季,米歇尔与北野武之间十几次的访谈,主要由生活访谈(其中包括成长经历、学艺经历、社会评论等)和电影专访(影片评论、和黑泽明以及大岛渚之间的对话等)组成。讲述了北野武如何从一个贫民区的孩子,一步一步努力实现自己的梦想,获得成功的历程。同时,在北野武的叙事中,我们得以窥见孕育他成长的土壤--日本社会的变迁,从另一个视野补充乃至改变我们原有对日本的概念。 全文以北野武的个人叙述为主,其中米歇尔以斜体字的方式为北野武的叙述提供了背景,便于欧洲读者理解。例如说到某部影片的时候,米歇尔会提供影片的详细信息;涉及到日本的专有词汇时,记者也会解释这个词汇。此外,还有一个日本专有词汇的解释供读者参考。这使得全书内容更为完整,更为丰富,且阅读过程更为流畅。米歇尔就像是纪录片里的旁述,而片中的主角就是北野武,他在书中演绎着自己的人生……
阅读更多