英汉翻译入门
陈德彰 | Foreign Languages Teaching & Research Press,China
ISBN:9787560050263
原价: ¥22.90
销售价:¥4.17元
参与书籍回收后,可享更低价格
分类
其他
作者
陈德彰
出版社
Foreign Languages Teaching & Research Press,China
图书简介
《英汉翻译入门》用英语写成,这是因为作为为英语专业高年级学生开设的专业课,应该用英语讲解,而且这和要求用英语写毕业论文是一致的。但是,引用的原文是中文的理论阐述和中文例句时,则保留中文原文,以免翻译“走样”。恐怕这也是翻译教材的“特权”。国外类似的文章将汉语部分用汉语拼音,笔者认为不可取,因为汉语的同音词特别多,常使意思不清楚,即使标上四声也无济于事。
相关推荐
了解更低购买价格、或有疑问需要帮助,可以找小鲸鱼噢~
咨询在线客服