清万树撰《词律》是一部词谱名作，收入唐、宋、元600余调，1100余体。他纠正了明代词谱许多违律之病，并提出了自己精辟的词律学见解。然而，由于当时万氏所见词籍有限，又对律理存有某些偏见，故书中瑕疵屡见。晚清词学家杜文澜曾予以校正，然以文字勘误为主，于万氏音韵之失误指正较少。鉴于此，蔡国强先生重订《词律》，校正例词文字、断句以及声韵之讹误，并加案语，分析万氏注释的得失及诸家用法，探讨其声韵规律，给每调确定正体和变格，拟出一个相对正确的谱图。本书据清康熙二十六年堆絮园本整理，所附杜文澜注则据光绪二年吴下本整理。