《一千零一夜》是有名的古代阿拉伯民间故事集。其中很多故事来源于古代波斯、埃及和伊拉克的民间传说，阿拉伯人民经过吸收、溶化、改造和再创作，使它们真实生动地反映了阿拉伯社会的生活，是这个地区广大阿拉伯人民、波斯人民聪明才智的结晶。 故事多是赞美和歌颂人民的善良和智慧，抨击和揭露坏人的邪恶和罪行。故事包括神话传说、寓言故事、童话、爱情故事、航海冒险故事以及宫廷趣闻等。其中包括许多我们今天脍炙人口的故事，如《阿里巴巴和四十大盗》《辛巴达航海记》等。书中的人物也无所不包，有天仙精怪、国王大臣、富商巨贾、庶民百姓、三教九流，涵盖了中世纪阿拉伯社会生活的各个方面，是研究阿拉伯历史、文化、宗教、语言、艺术和民俗等多方面内容的珍贵资料。本书配上拼音和插图，十分适合广大少年儿童阅读。