埃米尔?约瑟夫?狄龙，爱尔兰历史学家、作家、语言学家、著名记者，莱比锡大学博士，比利时天主教鲁汶大学东方语言及文学博士，乌克兰哈尔科夫大学比较语言学博士，《每日电讯报》的俄语记者。他担任哈尔科夫大学教授，主攻梵语、古亚美尼亚语和比较语言学。《纽约时报》称他为“研究战争的历史学家、学术型记者”。 译者：仇全菊，任教于山东科技大学外国语学院，硕士研究生，讲师，研究方向为翻译实践、翻译过程研究。教授本科生、翻译硕士《科技翻译》《翻译》《翻译批评与赏析》等课程。在国内公开发行的刊物上发表论文10余篇；参与教材编著2部；主持厅局级项目3项；参与国家级、省部级、厅局级等项目17余项。