《化学教师双语教学技能训练教程》作为化学双语教学的专用培训教材，侧重对学生进行化学专业英语表述、化学课堂教学和实验教学中英语交流能力的培养。具体内容包括导论、化学专业英语词汇训练、双语教学技能培训、教育心理学在双语教学中的应用、化学双语教学教案范文及双语技能测评。 《化学教师双语教学技能训练教程》具有非常强的实用性，可作为师范类院校化学和教育学专业学生的教材，也可供中学化学教师和各类培训机构的教师参考。