无论是作为一个作家还是作为一个昆虫学家，法布尔都是当之无愧的 。十卷本的《昆虫记》原著洋洋洒洒两百多万字，法文直译为《昆虫学的 回忆》，副标题为“对昆虫本能及其习俗的研究”。从字面上看，它是一 本自然科学的论著，读起来却完全没有同类著作的枯燥和呆板，在法布尔 生动活泼的拟人化描述中，蝉、蚂蚁、螳螂、蜜蜂、蝴蝶、荧火虫……各 种各样充满了灵性的昆虫呼之欲出，让读者在不知不觉中把这些可爱的虫 儿视为人类的朋友。虽然单独从文学、昆虫学或者社会学的任何一个角度 来看，这部作品都有其一定的局限性，但是迄今为止，没有任何一个昆虫 学家具有法布尔那么高的文学修养，也没有任何一个文学家具有法布尔那 么高的昆虫学造诣——作为自然科学与文学艺术完美结合的典范，《昆虫 记》当之无愧。