《老外原来这样说：课本上学不到的英文》收录了课本中学不到的口语表达262例，这些超强纠错实例都是经过编者精心挑选的一些“雷人”说法，帮助大家从根本上纠正惯性的“口误”问题。    《老外原来这样说：课本上学不到的英文》除了拥有海量的实例外，对句子的用法讲解也十分细致，另外还配有实境对话，便于大家活学活用。此外，《老外原来这样说：课本上学不到的英文》拓展出与主题相关的实用口语表达，可以让大家学会更多在生活中能用到的口语。