托尔斯泰对中国古典文化思想的理解过程，基本上是对儒家思想的接受史。他对道家、墨子等也有所涉及，但是都融合在对儒家思想接受的基础上。他山之石，可以攻玉，考察托尔斯泰对中国儒家思想的认同、共识和借鉴关系，能够引发读者对中国儒家文化思想价值的反思。吴泽霖著的这本《托尔斯泰和中国古典文化思想》原是中国社科基金项目成果，2000年北师大出版社出版，2003年获第三届中国高校人文社科很好成果二等奖。