本书以改革开放40年为宏大背景，全面展现中国翻译研究的现状与取得的成就，阐释翻译学在中国改革开放中发挥的中介、桥梁作用及文化交流中的重大贡献。该书以丰富充实的内容，抢先发售对我国翻译学学科建设、传统译论的阐发、翻译史与译论史、翻译学术出版与贡献等翻译研究领域中的基础性、高端性、前沿性学术研究进行全面系统的梳理、总结、评说与分析。重点阐释改革开放40年来中国翻译研究经历的从无到有、从弱到强的发展历程，全面展示40年来中国翻译研究所取得的重要成果，以及这些成果在推动翻译学学科建设及翻译事业发展，促进中外文化交流和靠前合作等方面体现出的时代价值与发挥的重要作用。本书以改革开放40年为宏大背景，全面展现中国翻译研究的现状与取得的成就，阐释翻译学在中国改革开放中发挥的中介、桥梁作用及文化交流中的重大贡献。该书以丰富充实的内容，抢先发售对我国翻译学学科建设、传统译论的阐发、翻译史与译论史、翻译学术出版与贡献等翻译研究领域中的基础性、高端性、前沿性学术研究进行全面系统的梳理、总结、评说与分析。重点阐释改革开放40年来中国翻译研究经历的从无到有、从弱到强的发展历程，全面展示40年来中国翻译研究所取得的重要成果，以及这些成果在推动翻译学学科建设及翻译事业发展，促进中外文化交流和靠前合作等方面体现出的时代价值与发挥的重要作用。