华兹华斯的《序曲》到底是哪部作品的序曲？为什么作品《发条橙》的名字不是《机器香蕉》呢？吉夫斯这个人物的原型又是谁？你知道名著书名的来历吗？你了解名著背后的故事吗？《为什么不叫“第二十一条军规”？》用一种独特的视角，聚焦世界文学名作中的五十部扛鼎之作，从书名由来到作品背后的创作故事，娓娓道来，让我们在惊喜中发现许多名著的所以然，帮助我们更好地理解名著。柏拉图的《理想国》其实压根与共和主义没有丝毫关系；《海角一乐园》也并不是讲述鲁滨逊一家人的故事；而《血字的研究》实质上是一个英语一法语的双关。从公元前380年一直延续到今日，作者戴斯特为读者呈现了五十个文学历史片段，并且在引人入胜的笔触之中详细叙述了每部作品的起源和书写历程。