《英语世界》1981年创刊，由商务印书馆主办，是新中国一家英汉对照的英语阅读学习类刊物。杂志向以内容新颖、形式活泼、质量可靠著称，曾荣获“国家百种重点社科期刊奖”“新中国六十年有影响力的期刊”等重点奖项。杂志在英语教学界和翻译界享有良好的口碑，深受广大读者喜爱，被奉为学习英语的良师益友。　　《英语世界》栏目多样，包括识途篇、文苑、环球万象、经济视野、网络时代、科技天地、艺坛、谭译录、中国印象、词林漫步等。刊载文章英语纯正，译文规范，经典而不火趣味，时尚而不落俗套，介绍并借鉴谣方文明的同时，对中国文化予以深切的关照。　　《英语世界》顾问、编委阵容强大，早期曾得到许国璋、李赋宁、王佐良、周珏良、杨宪益、赵萝蕤、萧乾、薄冰等英语界名宿鼎力襄助，近年来又蒙座绎传、张培基、陆谷孙、何其莘、搴正坤、陈国华等名师惠赐嘉稿，保持着一贯的名家办刊特色。