《建筑类专业英语:建筑学与城市规划(第1册)》为满足高等院校建筑学与城市规划专业的专业英语教学之需要而编写。取材范围，内容深浅，项目设置，均按国家教委颁发的《大学英语专业阅读阶段教学基本要求》设设定。在满足教学大纲要求的前提下，尽量选取用新颖而趣味性强的内容，以开扩读者的眼界并增加对学习的兴趣，由于注释详细并有参考译，也可供相关专业人员自学专业英语之用。