卡尔洛·科洛迪等编著的《快乐的故事（权威完整版权威翻译典藏本）》里，共收入了九位意大利著名儿童作家14部短篇佳作，大致代表了近代和当代意大利文学**的不同流派、不同艺术风格，体现了这些大家各自不同的个性、题材和手法。这个集子是想让我国小读者对意大利儿童文学的短篇小说状况有个初步了了解，能为认识还比较陌生的这一领域起到一点促进作用。所选作品内容较好，不仅能帮助我们认识意大利社会的某个侧面，而且表现手法上也可资借鉴。