今天是圣诞节前夜。大片的雪花从空中缓缓飘落，像洁白的羽毛。整个欢乐谷都变得一片雪白，静极了，美极了……然而南希和帕姆这对姐妹却只能在星期一夫人的寄宿之家里，孤单单地看着窗外的飘雪。她们的父母几年前在意外中去世，专享的亲戚约翰叔叔将她们送到了这里，再也没露面。在凶恶的星期一夫人手里，她们的日子简直称得上凄惨……终于有，南希和帕姆决定逃离这个地方，她们希望能找到一个好地方，拥有自己的家……