“日本经典文库”系列共收录八本，既有短篇也有中篇长篇。皆为当代知名作家的经典著作。《潘多拉的盒子》素材来源于1943年因肺结核而夭折的青年——木村庄助的病中日记，以书信体的形式再现了一名置身一所古怪疗养院的结核病患者“云雀”的爱情与纯真。故事围绕主人公“云雀”与护士“小正”、护士长“竹小姐”之间的爱情一路展开，细致入微地层层揭示了爱情中人微妙曲折的心理变化；“云雀”还通过与身边极富个性的病友们的接触，逐渐恢复生命活力。