《袖珍英语丛书：英汉汉英小词典》共收录词目五万条，其中英汉部分收录二万七千余条，并尽可能地多收了一些常用的短语，习语、派生词及复合词。汉英部分收录字词二万三千余条，且侧重收录近年来出现的一些新词与新义。另外，为方便读者学习、查阅、我们还特在附录部分收录了英语音素与音标、动词时态表、基本句型等内容。总之，我们书献给读者的是一本集科学性、实用性、知识性和时代性于一体的新型工具书。