《中国日记(英文版)》:China Diary grew out of a random series of articles I wrote for theMorning Star, starting in 1988. The Morning Star was (and I believe stillis) the only daily newspaper in English in the world with a socialistperspective. The paper had a tradition of close coverage of the SovietUnion and the Eastern European countries, and it seemed a glaringomission that it contained scarcely a word about events in the biggestsocialist country in the world——China. At that time I had been working asa copy editor at Xinhua, Chinas main official news agency, since arrivingin Beijing from Hong Kong in 1984. On a visit to the Morning Starsoffices in London in mid-1988 I suggested that,I could contribute newsfrom China. The features editor accepted with alacrity, asking for onepiece per month——Of course, we cant afford to pay you. Ah well, itdoes the soul good to do something for free ira a good cause, I thought. Italso occurred to me that if they were not paying theyd have to be verycareful about changing what I wrote even if they didnt like it——or I mightjust stop doing it. That made me feel very virtuous as compared to thehacks in the mainstream press, who write what they are told to write bythe people who hire them.
阅读更多