《科技外事翻译文集》承上启下的关键五年，是提高自主创新能力、建设创新型国家的攻坚阶段。为更好地对外宣传国家科技发展战略，展示科技大国形象，扩大科技对外影响，推动国际科技合作，邢继俊组织翻译了《规划纲要》、《关于深化科技体制改革加快国家创新体系建设的意见》、“十二五”科技发展规划等内容，以中英对照形式汇编成《科技外事翻译文集》。《科技外事翻译文集》也可为广大科技工作者研究科技外事、学习科技英语提供参考。