《负责任的新时代:奥巴马总统最新演讲(英汉对照)》收录的11篇演讲是从奥巴马任总统后发表的演讲中精选出来的，内容涵盖国内国际问题的方方面面——经济危机、刺激复苏、金融救市、教育培训、医保改革、投资就业、环保能源、机遇发展、普遍繁荣、民主良政、人权尊严、民族宗教、地区冲突、战争和平、无核世界等等、读者可以通过这些演讲了解奥巴马的执政能力，看他如何领导美国乃至世界走出70年来世界最严重的经济危机，把美国引向更美好的未来。