《比较所得税法：结构性分析（第3版）》的详尽性，深度和可靠性（己经两次更新、每次都涉及大量的修改）使其可以被认为是给税法领域的鉴赏家写成的，但我们翻译此书的目的当然不仅是给少数税法学者提供资料。相反，我们认为《比较所得税法：结构性分析（第3版）》的内容对靠前为数众多的学生，税务从业者，税收征管人员，甚至税收立法者都应该能够引起相当高的兴趣――前提是他们不打算一口气读完五百多页内容。书接近可以当作参考工具使用，协助从事税收实践的专业人士，征管人员对*国税法的解释和发展进行比较和反思。另外，本书也可以当教学辅助资料，尤其是对那些志在向学生传达税法的结构性逻辑，而不仅是琐碎细节的教师应该有所帮助。