《88人畅谈学地道的日语（修订版）》最大的亮点是：全面而系统地介绍了通过留日掌握到的地道日语。这本书的再版具有开拓性的意义，它不是传统意义上的教科书，也不是教条的专业语法书，却能让您在阅读故事的同时，犹如亲身亲为一般，自然而然地掌握晦涩微妙的日语表达。　　四年前本书一问世，就在广大读者之间引起了不小的反响。88位笔者有的是博导、教授，有的是企业家、律师、著名翻译家或翻译工作者，他们凝聚在一起、分别来执笔，这本身就是一次史无前例的跨国界的大合作。