“麦谷耕耘，轮毂飞转”——伴随着这句暗语，一个惊天的阴谋正蠢蠢欲动。1605年，詹姆斯一世决定翻译圣经。罗马教皇震怒，不惜一切代价要破坏这场“恶魔”的工程。首当其冲的是设在剑桥的翻译小组。尽管学者们躲在近乎封闭的院落里，可是，铜墙铁壁也阻挡不了梵蒂冈的意志。不久，一个年轻的学者惨死在书案旁。血淋淋的尸体向所有的幸存者示威。凶手就在他们的内部。剑桥组的负责人弗朗西斯·马伯里决定向一个神秘的组织求援。他们给他派来一个有着谜一样的过去、双手沾满鲜血却又博闻强识、通晓多种语言的男人泰门。他的到来并没有阻止死神的脚步，杀手仍在行凶，学者一个个死去。而泰门本人看起来也越来越难以捉摸。他到底肩负着什么样的使命？他是保护者还是杀戮者？不惜一切代价也要翻译圣经的詹姆斯一世，到底在打什么主意？当真相逐渐浮出水面时，学者们惊恐地发现了一个足以改写基督教历史的秘密，一个罗马教廷绝对不允许公诸于众的秘密。与这个秘密相比，躲藏在阴影中的连环凶手，同事们的尸体都不值一提。弗朗西斯·马伯里等人抱着自己明天就可能被杀的觉悟，决意要彻底弄清千百年前的真相。因为唯有如此，上帝的话才可能被人类保存。